Prevod od "vim me" do Srpski


Kako koristiti "vim me" u rečenicama:

Só vim me despedir de você.
Da, mislio sam da se pozdravim sa vama.
Quando lhe trouxe os sapatos, eu vim me desculpar... pelas coisas bobas que fiz quando a encontrei em Mabula.
Kad sam vam doneo vaše cipele, došao sam da se izvinim... za gluposti koje sam uradio kad sam vas upoznao u Mabuli.
Vim me casar com o Barão Blixen.
Došla sam da se udam za barona Bliksena.
Vim me despedir e te agradecer por tudo que fez por nós.
Samo sam došao da se oprostim i zahvalim za sve šta ste uèinili za nas.
Ele não pode vim me ver, às vezes?
Зар не сме повремено да долази код мене?
Não vim me divertir nem flertar.
Nisam došla ni radi zabave ni radi flerta.
Eu vim me desculpar, se eu entendi tudo errado.
Došla sam da se izvinem, ako sam sve shvatila pogrešno.
Sabendo que o garimpo está sem um ministro, vim me colocar à disposição.
Znajuæi da je ovaj kamp bez sveštenika, došao sam da budem od pomoæi onoj porodici.
Vim me desculpar por não chegar a tempo da entrevista no outro dia.
Došao sam da se izvinim što nisam stigao na sastanak.
Só vim me despedir da Sally.
Samo sam došao da se oprostim od Sally.
Eu ouvi falar que você estava sendo transferida e vim me despedir.
Èula sam da si premeštena pa sam došla da ti kašem zdravo.
Na verdade, vim me encontrar com o Caden.
Ustvari, èekam Cadena. Znaš gdina Cotarda, jel'da?
Eu só vim me desculpar... pela maneira que me comportei da última vez.
Samo sam želio svratiti i isprièati se zbog svojeg ponašanja prošli put.
Vim me encontrar com o Sr. Paul Mitchell.
Trebao bih se naæi s g. Paulom Mitchellom.
Vim me divertir e celebrar o aniversário da princesa.
Došao sam uživati... i proslaviti princezin roðendan.
Essa poção pode me paralisar, me fazer esquecer por que vim, me causar tamanha dor que eu implore para morrer, ou me incapacitar.
Napitak bi mogao da me parališe. Mogu èak i da zaboravim zašto sam ovde. Mogu sebi da nanesem bol i da preklinjem za olakšanje.
Gus, vim me desculpar por Adam Kidan, é um perigo.
Gas, lièno se izvinjavam zbog Kidana, on je društvena pretnja.
Tentei corrigir o erro e quando falhei vim me desculpar do fundo do coração.
Pokušao sam da ispravim grešku, a kad mi to nije pošlo za rukom, iznedrio sam izvinjenje od srca.
Eu sei que já faz algumas semanas, mas vim me desculpar pela maneira como agi.
Vidi, znam da je prošlo nekoliko nedelja, ali sam došao da se izvinim zbog svog ponašanja.
Eu só vim... me certificar que você está bem.
Samo sam navratio da proverim da li si dobro.
Riverpark é um dos únicos bares que gosto em Nova York, e vim me desculpar.
Riverpark je jedini kafiæ koji volim u New Yorku. I došla sam ti ponuditi ispriku.
Vim me certificar de que você está bem.
Дошао сам да видим да ли си добро.
A propósito, o que era tão importante que tinha que ver o Harvey antes de vim me ver?
Usput, što je bilo tako važno da si morao vidjeti Harveya prije mene?
Eu vim me apresentar para o serviço comunitário.
Došao sam se javiti za društveno koristan rad.
Vim me candidatar ao emprego de jardineiro.
Došao sam da konkurišem za mesto baštovana.
Só vim me desculpar por ontem à noite.
Došao sam da se izvinim za ono sinoæ.
Vim me preparar para a temporada do traje de banho.
Samo mislio bih sišao i poèeti dobivanje spremna za kupaæi kostim sezone.
Vim me vingar dos meus homens.
Došao sam da osvetim svoje ljude.
Então vim me certificar que estava bem.
Pa sam došla da vidim jesi li dobro.
Vim me apresentar ao Grande Khan.
Moram da se predstavim velikom Kanu.
Vim me inscrever para a vaga de oficial.
Ovde sam da se prijavim za otvoreno mesto zamenika.
Vim me encontrar com um sr. Vogel.
Došao sam da vidim g. Vogela.
Eu vim me encontrar com um sr. Vogel.
Trebalo je da se sretnem s g. Vogelom.
Eu vim me juntar ao Rei Ragnar e a você no ataque a Paris.
Došao sam da se pridružim kralju Ragnaru i tebi. U pohodu na Pariz.
0.45520305633545s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?